WooCommerce – Recognize the loop of related products

global $woocommerce_loop;
if ( is_product() && $woocommerce_loop['name'] == 'related' ) {
   add_action('woocommerce_after_shop_loop_item_title','your_custom_function',20);
}